Re hlompha litokelo tsa thepa ea mahlale tsa ba bang. U kanna oa se tlole tokelo ea molao, letšoao la khoebo kapa litokelo tse ling tsa tlhahisoleseling tsa mokha ofe kapa ofe. Ka boikhethelo ba rona re ka tlosa Boitsebiso bofe kapa bofe boo re nang le lebaka la ho lumela hore bo hatakela litokelo life kapa life tsa thepa ea mahlale tsa ba bang 'me re ka emisa tšebeliso ea hau ea Webosaete haeba u fana ka Litaba tse joalo.
REPEAT INFRINGER POLICY. AS PART OF OUR REPEAT-INFRINGEMENT POLICY, ANY USER FOR WHOSE MATERIAL WE RECEIVE THREE GOOD-FAITH AND EFFECTIVE COMPLAINTS WITHIN ANY CONTIGUOUS SIX-MONTH PERIOD WILL HAVE HIS GRANT OF USE OF THE WEBSITE TERMINATED.
Although we are not subject to United States law, we voluntarily comply with the Digital Millennium Copyright Act. Pursuant to Title 17, Section 512(c)(2) of the United States Code, if you believe that any of your copyrighted material is being infringed on the Website,you can contact us by sending email to [email protected]
All notifications not relevant to us or ineffective under the law will receive no response or action thereupon. An effective notification of claimed infringement must be a written communication to our agent that includes substantially the following:
Boitsebiso ba mosebetsi o nang le litokelo tsa molao oo ho lumeloang hore o tlotsoe. Ka kopo hlalosa mosebetsi, 'me, moo ho khonehang, o kenye kopi kapa sebaka (mohlala, URL) ea mofuta o lumelletsoeng oa mosebetsi;
Ho tsebahatsa lintho tseo ho lumeloang hore li tlola molao le sebaka sa tsona, kapa, bakeng sa liphetho tsa lipatlisiso, ho tsebahatsa litšupiso kapa sehokelo sa lintho kapa tšebetso eo ho thoeng e tlola molao. Ka kopo hlalosa boitsebiso 'me u fane ka URL kapa tlhahisoleseding leha e le efe ea bohlokoa e tla re lumella ho fumana boitsebiso ho Webosaete kapa Marang-rang;
Information that will allow us to contact you, including your address, telephone number and, if available, your e-mail address;
A statement that you have a good faith belief that the use of the material complained of is not authorized by you, your agent or the law;
A statement that the information in the notification is accurate and that under penalty of perjury that you are the owner or are authorized to act on behalf of the owner of the work that is allegedly infringed; and
A physical or electronic signature from the copyright holder or an authorized representative.
Haeba Tlhahiso ea Mosebelisi kapa sephetho sa patlo sebakeng sa hau sa Marang-rang se tlosoa ho latela tsebiso ea tlolo ea litokelo tsa litokelo tsa molao, u ka 'na ua re fa tsebiso e hanyetsanang, e tlamehang ho ba puisano e ngotsoeng ho moemeli oa rona ea thathamisitsoeng ka holimo mme e re khotsofatsang e kenyelletsang haholo. e latelang:
Saeno ea hau ea 'mele kapa ea elektroniki;
Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
A statement under penalty of perjury that you have a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled;
Your name, address, telephone number, email address and a statement that you consent to the jurisdiction of the courts in the address you provided, Anguilla and the location(s) in which the purported copyright owner is located; and
Polelo ea hore o tla amohela ts'ebeletso ea ts'ebetso ho tsoa ho mong'a litokelo tsa litokelo tsa molao kapa moemeli oa eona.